Boasting a beautiful cover from Paulo Rivera namedropping almost every DD creator you could think of, this issue marks the man without fear’s 50th anniversary